I worked on Union some 30 years ago, and liked to walk the neighborhood during my lunch breaks. It stopped me in my tracks! Haven’t been back in years so I didn’t know about the paint-over; happy that it’s back.
I’m a substitute teacher (not art) in New Mexico. From the comments here I think your teaching is the best ‘monument’ to the artist. Keep it up.